年(ねん)末(まつ)の12月(つき)31日(にち)深(しん)夜(や)12時(じ)、家(か)族(ぞく)で除(じょ)夜(や)の鐘(かね)を聞(き)く。 연말 12월 31일 자정, 가족과 함께 제야의 종소리를 듣는다. 단어:年(ねん)末(まつ)月(つき)深(しん)夜(や)時(とき)家(か)族(ぞく)除(じょ)夜(や)の鐘(かね)聞(き)く편집부 예문
日(に)本(ほん)の冬(ふゆ)の行(ぎょう)事(じ)と言(い)うと、大晦日(おおみそか)に除(じょ)夜(や)の鐘(かね)を聞(き)くのが伝(でん)統(とう)です。 일본의 겨울 행사라고 하면, 섣달그믐날에 제야의 종소리를 듣는 것이 전통입니다. 단어:日(に)本(ほん)冬(ふゆ)行(ぎょう)事(じ)というと大晦日(おおみそか)除(じょ)夜(や)の鐘(かね)聞(き)く伝(でん)統(とう)편집부 예문
