裏(うら)には裏(うら)がある

うらにはうらがあるuranihauragaaru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

「娘(むすめ)のインスタの裏(うら)アカを見(み)つけたって喜(よろこ)んでるようじゃぁ、まだまだだね。裏(うら)には裏(うら)があるから、気(き)をつけてね」「つまり、『いたちごっこ』ってことね」

딸의 인스타 부계정을 찾아냈다고 기뻐하는 걸 보니 아직 멀었네. 뒤에는 또 다른 뒤가 있으니까 조심해. "그러니까, '끝없는 쫓고 쫓기는 싸움'이라는 거네."

자동 매칭됨

5단 동사(ru 어미, 불규칙 동사). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	裏(うら)には裏(うら)があるうらにはうらがある
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	裏(うら)には裏(うら)がありますうらにはうらがあります
부정형…하지 않다	裏(うら)には裏(うら)がないうらにはうらがない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	裏(うら)には裏(うら)がありませんうらにはうらがありません
과거형…했다	裏(うら)には裏(うら)があったうらにはうらがあった
정중 과거형정중체: …했습니다	裏(うら)には裏(うら)がありましたうらにはうらがありました
과거 부정형…하지 않았다	裏(うら)には裏(うら)がなかったうらにはうらがなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	裏(うら)には裏(うら)があってうらにはうらがあって
수동형…되다, …당하다 (수동)	裏(うら)には裏(うら)があられるうらにはうらがあられる
사역형…하게 하다, …시키다	裏(うら)には裏(うら)があらせるうらにはうらがあらせる
의지형…하자, …하려고 하다	裏(うら)には裏(うら)があろううらにはうらがあろう
명령형거친 명령	裏(うら)には裏(うら)があれうらにはうらがあれ
가정형(-ba)…하면	裏(うら)には裏(うら)があればうらにはうらがあれば