회원가입

大(だい)の苦(にが)手(て)

だいのにがてdainonigate

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현명사

매우 못함; 매우 싫어함; 매우 두려워함
EN being extremely bad or uncomfortable (at or with something); having a dread (of something)

예문 4

ぼくはゴキブリが大(だい)の苦(にが)手(て)だ。

나는 바퀴벌레를 정말 싫어해.

단어:僕(ぼく)はゴキブリが大(だい)の苦(にが)手(て)だ

인증됨

彼(かれ)は数(すう)学(がく)が大(だい)の苦(にが)手(て)だ。

그는 수학을 정말 못한다.

단어:彼(かれ)は数(すう)学(がく)が大(だい)の苦(にが)手(て)だ

トムは10ヶ国語(かこくご)がぺらぺらという語(ご)学(がく)の天(てん)才(さい)だが、数(すう)学(がく)は大(だい)の苦(にが)手(て)で簡(かん)単(たん)な1次(じ)方(ほう)程(てい)式(しき)も解(と)けない。

톰은 10개 국어를 유창하게 하는 언어 천재이지만, 수학은 매우 못해서 간단한 일차 방정식도 풀지 못한다.

단어:ヶ国語(かこくご)ペラペラという語(ご)学(がく)天(てん)才(さい)数(すう)学(がく)大(だい)の苦(にが)手(て)簡(かん)単(たん)方(ほう)程(てい)式(しき)解(と)けない

자동 매칭됨

ずぼらな彼(かの)女(じょ)は、整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)が大(だい)の苦(にが)手(て)だ。

게으른 그녀는 정리정돈을 정말 못한다.

단어:ずぼら彼(かの)女(じょ)整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)大(だい)の苦(にが)手(て)

자동 매칭됨