治(ち)乱(らん)興(こう)亡(ぼう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   나라의 흥망성쇠; 치란흥망

   EN nation's times of peace and war, rise and fall

   사자성어(yojijukugo)

   歴(れき)史(し)は、**治(ち)乱(らん)興(こう)亡(ぼう)**の過(か)程(てい)で文(ぶん)化(か)が育(はぐく)まれることを示(しめ)している。

   • 역사는 치란흥망의 과정 속에서 문화가 육성된다는 것을 보여준다.

   단어:歴(れき)史(し)治(ち)乱(らん)興(こう)亡(ぼう)過(か)程(てい)文(ぶん)化(か)育(はぐく)む示(しめ)す

   인증됨

   古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)の国(こっ)家(か)の**治(ち)乱(らん)興(こう)亡(ぼう)**を学(まな)ぶことは、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の教(きょう)訓(くん)となるだろう。

   • 동서고금을 막론한 국가의 치란흥망을 배우는 것은 현대 사회의 교훈이 될 것이다.

   단어:古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)国(こっ)家(か)治(ち)乱(らん)興(こう)亡(ぼう)学(まな)ぶ現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)教(きょう)訓(くん)となるだろう

   인증됨

예문 2