横(よこ)滑(すべ)り

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사자동사

   옆으로 미끄러짐

   EN sideslip; skid; sliding sideways

   車(くるま)が横(よこ)滑(すべ)りして道(どう)路(ろ)から湖(みずうみ)に落(お)ちたとき彼(かの)女(じょ)は九(きゅう)死(し)に一(いっ)生(しょう)を得(え)た。

   • 차가 미끄러져 도로에서 호수로 떨어졌을 때 그녀는 구사일생으로 살아남았다.

   단어:車(くるま)が横(よこ)滑(すべ)りする道(どう)路(ろ)から湖(みずうみ)に落(お)ちる時(とき)彼(かの)女(じょ)は九(きゅう)死(し)に一(いっ)生(しょう)を得(え)る

   인증됨
2. 2

   동일 직급 내 보직 변경

   EN shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company)

   彼(かれ)は営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)長(ちょう)から総(そう)務(む)部(ぶ)長(ちょう)に横(よこ)滑(すべ)りした。

   • 그는 영업부장에서 총무부장으로 자리를 옮겼다.

   단어:彼(かれ)総(そう)務(む)部(ぶ)長(ちょう)横(よこ)滑(すべ)り

   인증됨
3. 3

   옆으로 미끄러져 내려감

   EN sliding sideways down a slope

   스키

   スキーで横(よこ)滑(すべ)りして下(お)りる。

   • 스키로 옆으로 미끄러지며 내려간다.

   단어:スキー横(よこ)滑(すべ)り降(お)りる

   인증됨

예문 3