吹(ふ)き替(か)え

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   더빙

   EN dubbing (of a film, etc. into a different language)

   外(がい)国(こく)の映(えい)画(が)を吹(ふ)き替(か)えで見(み)ました。

   • 외국 영화를 더빙으로 봤어요.

   단어:外(がい)国(こく)映(えい)画(が)吹(ふ)き替(か)え見(み)る

2. 2

   대역 배우

   EN stand-in (actor); double

   危(あぶ)ない場(ば)面(めん)は吹(ふ)き替(か)えが演(えん)じた。

   • 위험한 장면은 더빙 배우가 연기했다.

   단어:危(あぶ)ない場(ば)面(めん)吹(ふ)き替(か)え演(えん)じる

   인증됨
3. 3

   재주조

   EN recasting; reminting; recoining

   참고: 改(かい)鋳(ちゅう)

   江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)には小(こ)判(ばん)の吹(ふ)き替(か)えが行(おこな)われた。

   • 에도 시대에는 코반의 위조가 이루어졌다.

   단어:江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)小(こ)判(ばん)吹(ふ)き替(か)え行(おこな)われる

   인증됨

예문 3