たけのこ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   죽순

   EN bamboo shoot

   주로 가나로만 표기

   春(はる)先(さき)は竹(ちく)林(りん)でタケノコを採(と)るのが楽(たの)しみです。

   • 봄철에는 대나무 숲에서 죽순을 채취하는 것이 기대됩니다.

   단어:春(はる)先(さき)竹(ちく)林(りん)たけのこ採(と)る楽(たの)しみ

   인증됨

   山(さん)菜(さい)の店(みせ)で、旬(しゅん)のタケノコが売(う)っていました。

   • 산나물 가게에서 제철 죽순을 팔고 있었습니다.

   단어:山(さん)菜(さい)店(みせ)旬(しゅん)たけのこ売(う)る

   인증됨
2. 2

   풋내기 의사

   EN young, inexperienced doctor

   주로 가나로만 표기약어

   참고: 筍(たけのこ)医(い)者(しゃ)

   あの医(い)者(しゃ)はまだたけのこだ。

   • 저 의사는 아직 애송이야.

   단어:医(い)者(しゃ)たけのこ

   인증됨

예문 5