両(りょう)虎(こ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   막상막하인 두 라이벌; 두 마리의 호랑이

   EN two equal rivals; two tigers

   관용 표현

   あの二(ふた)人(り)は昔(むかし)からライバルで、まさに両(りょう)虎(こ)といったものだ。

   • 그 두 사람은 예전부터 라이벌이었으며, 그야말로 양호와 같았다.

   단어:二(ふた)人(り)昔(むかし)ライバルまさに両(りょう)虎(こ)といった

   인증됨

   この業(ぎょう)界(かい)では、彼(かれ)と彼(かの)女(じょ)の二(ふた)人(り)が両(りょう)虎(こ)として知(し)られ、互(たが)いに技(ぎ)術(じゅつ)を競(きそ)い合(あ)っている。

   • In this industry, the two of them are known as two tigers who compete with each other in their skills.

   단어:業(ぎょう)界(かい)彼(かれ)彼(かの)女(じょ)二(ふた)人(り)両(りょう)虎(こ)として知(し)られる互(たが)いに技(ぎ)術(じゅつ)競(きそ)い合(あ)う

   인증됨

예문 2