회원가입

立(た)ち会(あ)う

たちあうtachiau

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

5단 동사(u 어미)자동사

입회하다; 참관하다; 지켜보다
EN to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend

예문 3

父(ちち)は弟(おとうと)の出(しゅっ)産(さん)に立(た)ち会(あ)いました。

아버지는 남동생의 출산 자리에 함께하셨습니다.

단어:父(ちち)弟(おとうと)出(しゅっ)産(さん)立(た)ち会(あ)う

편집부 예문

家(か)族(ぞく)は祖(そ)父(ふ)の臨(りん)終(じゅう)に立(た)ち会(あ)いました。

가족은 할아버지의 임종을 지켰습니다.

단어:家(か)族(ぞく)祖(そ)父(ふ)臨(りん)終(じゅう)立(た)ち会(あ)う

편집부 예문

急(きゅう)な出(しゅっ)張(ちょう)で、子(こ)どもの運(うん)動(どう)会(かい)に立(た)ち会(あ)う機(き)会(かい)を損(そこ)ねてしまいました。

갑작스러운 출장 때문에 아이의 운동회에 참석할 기회를 놓치고 말았습니다.

단어:急(きゅう)出(しゅっ)張(ちょう)子(こ)供(ども)運(うん)動(どう)会(かい)立(た)ち会(あ)う機(き)会(かい)損(そこ)ねるしまう

편집부 예문

활용

5단 동사(u 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	立(た)ち会(あ)うたちあう
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	立(た)ち会(あ)いますたちあいます
부정형…하지 않다	立(た)ち会(あ)わないたちあわない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	立(た)ち会(あ)いませんたちあいません
과거형…했다	立(た)ち会(あ)ったたちあった
정중 과거형정중체: …했습니다	立(た)ち会(あ)いましたたちあいました
과거 부정형…하지 않았다	立(た)ち会(あ)わなかったたちあわなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	立(た)ち会(あ)ってたちあって
가능형…할 수 있다	立(た)ち会(あ)えるたちあえる
수동형…되다, …당하다 (수동)	立(た)ち会(あ)われるたちあわれる
사역형…하게 하다, …시키다	立(た)ち会(あ)わせるたちあわせる
의지형…하자, …하려고 하다	立(た)ち会(あ)おうたちあおう
명령형거친 명령	立(た)ち会(あ)えたちあえ
가정형(-ba)…하면	立(た)ち会(あ)えばたちあえば

이 단어의 한자

立(た)서다, 세우다, 설립하다읽기 た · 훈독5 획 · JLPT N5 会(あ)만나다, 모임, 회읽기 あ · 훈독6 획 · JLPT N5

다른 표기

立(たち)会(あ)う【たちあう】