漆(しっ)器(き)

漆(しっ)器(き)に金(きん)粉(ぷん)をまく。

• 칠기에 금가루를 뿌린다.

輪(わ)島(じま)塗(ぬり)の漆(しっ)器(き)を買(か)いました。

• 와지마 누리 칠기를 샀어요.

この地(ち)域(いき)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)品(ひん)は、漆(しっ)器(き)、藍(あい)染(ぞ)めといったものが有(ゆう)名(めい)です。

• 이 지역의 전통 공예품은 칠기와 쪽염색 등이 유명합니다.

日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)品(ひん)を見(み)ると、陶(とう)器(き)とか、漆(しっ)器(き)とか、木(もっ)工(こう)品(ひん)とか、職(しょく)人(にん)の技(わざ)が素(す)晴(ば)らしいです。

• 일본의 전통 공예품을 보면 도자기나 칠기, 목공품 등 장인의 기술이 정말 훌륭합니다.