회원가입

虎(こ)穴(けつ)

こけつkoketsu

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

호랑이 굴; 매우 위험한 곳이나 상황
EN lion's den; very dangerous place or situation; tiger's den

이 단어가 포함된 문장 3

虎(こ)穴(けつ)に入(はい)らずんば虎子(まる)を得(え)ず。

호랑이 굴에 들어가지 않으면 호랑이 새끼를 잡을 수 없다.

虎(こ)穴(けつ)に入(はい)らずんば、虎子(まる)を得(え)ず。

호랑이 굴에 들어가지 않으면 호랑이 새끼를 잡을 수 없다.

단어:虎(こ)穴(けつ)に入(い)らずんば虎子(まる)得(とく)

諺(ことわざ)にもある通(とお)り「虎(こ)穴(けつ)に入(い)らずんば虎(こ)子(じ)を得(え)ず」だ。

속담에도 있듯이 '호랑이 굴에 들어가지 않으면 호랑이 새끼를 잡을 수 없다'는 말과 같다.

단어:ことわざにもある通(とお)り虎(こ)穴(けつ)に入(い)らずんば虎(こ)子(じ)を得(え)ずだ