血(ち)筋(すじ)

血(ち)筋(すじ)は争(あらそ)えない。

• 혈통은 거스를 수 없다.

彼(かれ)らは学(がく)者(しゃ)の血(ち)筋(すじ)だ。

• 그들은 학자 집안 출신이다.

歌(か)舞(ぶ)伎(き)界(かい)では、才(さい)能(のう)だけでなく血(ち)筋(すじ)も重(じゅう)視(し)される。

• 가부키계에서는 재능뿐만 아니라 혈통도 중시됩니다.