駆(か)け回(まわ)る

犬(いぬ)が庭(にわ)をかけ回(まわ)っていた。

• 개가 마당을 뛰어다녔다.

犬(いぬ)はぐるぐる駆(か)け回(まわ)った。

• 강아지가 뱅글뱅글 뛰어다녔다.

小(こ)犬(いぬ)がぽてぽてと歩(ある)き回(まわ)り、庭(にわ)を駆(か)け回(まわ)っている。

• 강아지가 아장아장 걸어 다니며 마당을 뛰어다니고 있다.

子(こ)供(ども)は遊(あそ)びたがりで、いつも外(そと)で駆(か)け回(まわ)っている。

• 아이들은 놀고 싶어 해서 항상 밖에서 뛰어다닌다.

やっさもっさと人(ひと)々(びと)が駆(か)け回(まわ)る新(しん)宿(じゅく)駅(えき)の様(よう)子(す)に圧(あっ)倒(とう)されました。

• 사람들이 분주하게 뛰어다니는 신주쿠역의 모습에 압도되었습니다.

子(こ)供(ども)たちは、広(ひろ)い草(そう)原(げん)を駆(か)け回(まわ)って大(だい)好(す)きな鬼(おに)ごっこをしていた。

• 아이들은 넓은 초원을 뛰어다니며 가장 좋아하는 술래잡기를 하고 있었다.

喧(けん)嘩(か)の最(さい)中(ちゅう)、彼(かれ)らは部屋(へや)中(ちゅう)を**どたんばたん**と駆(か)け回(まわ)った。

• 싸우는 도중에 그들은 방 안을 우당탕거리며 뛰어다녔다.

公(こう)園(えん)には、子(こ)供(ども)たちが駆(か)け回(まわ)るやら、犬(いぬ)が散(さん)歩(ぽ)するやら賑(にぎ)やかだ。

• 공원에는 아이들이 뛰어다니기도 하고 강아지들이 산책을 하기도 해서 북적거린다.

鼠(ねずみ)が一(いっ)匹(ぴき)部屋(へや)を駆(か)けまわっている。

• 쥐 한 마리가 방 안을 뛰어다니고 있다.

犬(いぬ)は嬉(うれ)しそうに、庭(にわ)を駆(か)け回(まわ)っている。

• 강아지가 기쁜 듯이 마당을 뛰어다니고 있다.