すらり

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사

   날씬하게; 매끈하게

   EN long, slender and well-proportioned

   의성어·의태어

   彼(かれ)はすらりとした姿(すがた)をしている。

   • 그는 날씬한 체격을 가지고 있다.

   단어:彼(かれ)はすらりする姿(すがた)を

   인증됨

   その少(しょう)女(じょ)は大(おお)きくなってすらりとした女(じょ)性(せい)になった。

   • 그 소녀는 자라서 늘씬한 여성이 되었다.

   단어:その少(しょう)女(じょ)は大(おお)きくなるすらりとする女(じょ)性(せい)

2. 2

   매끄럽게; 매끈하게

   EN smooth, continuous (movement)

   의성어·의태어

   その少(しょう)女(じょ)はすらりとたれさがった髪(かみ)をしていた。

   • 그 소녀는 매끄럽게 흘러내리는 긴 머리를 하고 있었다.

   단어:その少(しょう)女(じょ)はすらり垂(た)れ下(さ)がる髪(かみ)をする

   인증됨

예문 3