週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)に報(ほう)告(こく)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)する必(ひつ)要(よう)がある。 The report must be submitted within a week. 単(たん)語(ご):週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)報(ほう)告(こく)書(しょ)提(てい)出(しゅつ)必(ひつ)要(よう)確(かく)認(にん)済(ず)み
子(こ)どもの出(しゅっ)生(しょう)後(ご)8週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)に4週(しゅう)間(かん)、男(だん)女(じょ)労(ろう)働(どう)者(しゃ)が休(きゅう)業(ぎょう)を取(しゅ)得(とく)することを産(さん)後(ご)パパ育(いく)休(きゅう)といいます。 When male and female workers take 4 weeks of leave within 8 weeks after a child is born, it is called Postpartum Papa Childcare Leave. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)出(しゅっ)生(しょう)週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)週(しゅう)間(かん)男(だん)女(じょ)労(ろう)働(どう)者(しゃ)休(きゅう)業(ぎょう)取(しゅ)得(とく)産(さん)後(ご)育(いく)休(きゅう)といい確(かく)認(にん)済(ず)み
週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)に報(ほう)告(こく)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)する必(ひつ)要(よう)がある。 The report must be submitted within a week. 単(たん)語(ご):週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)報(ほう)告(こく)書(しょ)提(てい)出(しゅつ)必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
子(こ)どもの出(しゅっ)生(しょう)後(ご)8週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)に4週(しゅう)間(かん)、男(だん)女(じょ)労(ろう)働(どう)者(しゃ)が休(きゅう)業(ぎょう)を取(しゅ)得(とく)することを産(さん)後(ご)パパ育(いく)休(きゅう)といいます。 When male and female workers take 4 weeks of leave within 8 weeks after a child is born, it is called Postpartum Papa Childcare Leave. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)出(しゅっ)生(しょう)週(しゅう)間(かん)以(い)内(ない)週(しゅう)間(かん)男(だん)女(じょ)労(ろう)働(どう)者(しゃ)休(きゅう)業(ぎょう)取(しゅ)得(とく)産(さん)後(ご)育(いく)休(きゅう)といい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)