育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)に基(もと)づき、技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)を受(う)け入(い)れる。 Accept technical interns based on the training and employment system. 単(たん)語(ご)：育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)に基(もと)づき技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)受(う)け入(い)れる確(かく)認(にん)済(ず)み
育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)の運(うん)用(よう)状(じょう)況(きょう)について、定(てい)期(き)的(てき)に報(ほう)告(こく)を行(おこな)う。 Regular reports will be provided regarding the operational status of the training and employment system. 単(たん)語(ご)：育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)運(うん)用(よう)状(じょう)況(きょう)について定(てい)期(き)的(てき)報(ほう)告(こく)行(おこな)う確(かく)認(にん)済(ず)み
育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)に基(もと)づき、技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)を受(う)け入(い)れる。 Accept technical interns based on the training and employment system. 単(たん)語(ご)：育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)に基(もと)づき技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)受(う)け入(い)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)の運(うん)用(よう)状(じょう)況(きょう)について、定(てい)期(き)的(てき)に報(ほう)告(こく)を行(おこな)う。 Regular reports will be provided regarding the operational status of the training and employment system. 単(たん)語(ご)：育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)運(うん)用(よう)状(じょう)況(きょう)について定(てい)期(き)的(てき)報(ほう)告(こく)行(おこな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)の運(うん)用(よう)要(よう)領(りょう)は、関(かん)係(けい)省(しょう)庁(ちょう)が定(さだ)める。 The operational guidelines for the training and employment system shall be determined by the relevant ministries. 単(たん)語(ご)：育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)制(せい)度(ど)運(うん)用(よう)要(よう)領(りょう)関(かん)係(けい)省(しょう)庁(ちょう)定(さだ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
