手(て)数(すう)料(りょう)の算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)を明(めい)確(かく)に定(さだ)め、公(こう)表(ひょう)する。 Clearly establish the calculation criteria for fees and make them public. 単(たん)語(ご)：手(て)数(すう)料(りょう)算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)明(めい)確(かく)定(さだ)め公(こう)表(ひょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)に基(もと)づき、育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)への支(し)払(はら)い額(がく)を決(けっ)定(てい)する。 The payment amount to foreign workers under the training and employment program will be determined based on the calculation criteria. 単(たん)語(ご)：算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)に基(もと)づき育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)支(し)払(はらい)額(がく)決(けっ)定(てい)確(かく)認(にん)済(ず)み
手(て)数(すう)料(りょう)の算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)を明(めい)確(かく)に定(さだ)め、公(こう)表(ひょう)する。 Clearly establish the calculation criteria for fees and make them public. 単(たん)語(ご)：手(て)数(すう)料(りょう)算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)明(めい)確(かく)定(さだ)め公(こう)表(ひょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)に基(もと)づき、育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)への支(し)払(はら)い額(がく)を決(けっ)定(てい)する。 The payment amount to foreign workers under the training and employment program will be determined based on the calculation criteria. 単(たん)語(ご)：算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)に基(もと)づき育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)支(し)払(はらい)額(がく)決(けっ)定(てい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
他(た)費(ひ)用(よう)の算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)は、透(とう)明(めい)性(せい)を確(かく)保(ほ)するために明(めい)確(かく)に定(さだ)められる。 The calculation criteria for other expenses shall be clearly defined to ensure transparency. 単(たん)語(ご)：他(た)費(ひ)用(よう)算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)透(とう)明(めい)性(せい)確(かく)保(ほ)ために明(めい)確(かく)定(さだ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)から徴(ちょう)収(しゅう)する手(て)数(すう)料(りょう)その他(た)費(ひ)用(よう)について、算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)を公(こう)表(ひょう)する。 The calculation standards for fees and other expenses collected from foreign workers under the training and employment program will be announced. 単(たん)語(ご)：育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)徴(ちょう)収(しゅう)手(て)数(すう)料(りょう)他(た)費(ひ)用(よう)について算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)公(こう)表(ひょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
