暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)の認(にん)定(てい)基(き)準(じゅん)が厳(げん)格(かく)化(か)された。 The accreditation standards for provisional sending agencies have been tightened. 単(たん)語(ご):暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)認(にん)定(てい)基(き)準(じゅん)厳(げん)格(かく)される確(かく)認(にん)済(ず)み
暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)リストに基(もと)づいて契(けい)約(やく)を締(てい)結(けつ)する。 The contract will be concluded based on the provisional list of sending organizations. 単(たん)語(ご):暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)リストに基(もと)づいて契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)確(かく)認(にん)済(ず)み
暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)の認(にん)定(てい)基(き)準(じゅん)が厳(げん)格(かく)化(か)された。 The accreditation standards for provisional sending agencies have been tightened. 単(たん)語(ご):暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)認(にん)定(てい)基(き)準(じゅん)厳(げん)格(かく)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)リストに基(もと)づいて契(けい)約(やく)を締(てい)結(けつ)する。 The contract will be concluded based on the provisional list of sending organizations. 単(たん)語(ご):暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)リストに基(もと)づいて契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)し機(き)関(かん)リストに掲(けい)載(さい)された機(き)関(かん)のみが契(けい)約(やく)できる。 Only agencies listed in the provisional sending agency list can enter into contracts. 単(たん)語(ご):暫(ざん)定(てい)送(そう)出(しゅつ)機(き)関(かん)リスト掲(けい)載(さい)される機(き)関(かん)契(けい)約(やく)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)