彼(か)の才(さい)能(のう)は認(みと)められていたが、伝(でん)説(せつ)的(てき)な存(そん)在(ざい)に至(いた)るまでには至(いた)らなかった。 His talent was recognized, but he never reached the status of a legend. 単(たん)語(ご)：かの才(さい)能(のう)認(みと)めれる伝(でん)説(せつ)的(てき)存(そん)在(ざい)至(いた)るまで至(いた)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
