その路(ろ)線(せん)バスは、駅(えき)と商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の間(ま)を**通(かよ)う**。 That bus route runs between the station and the commercial facilities. 単(たん)語(ご):路(ろ)線(せん)バス駅(えき)商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)間(あいだ)通(かよ)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
歩(ほ)行(こう)者(しゃ)用(よう)のエレベーターは、駅(えき)や商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)に設(せっ)置(ち)されています。 Pedestrian elevators are installed in stations and commercial facilities. 単(たん)語(ご):歩(ほ)行(こう)者(しゃ)用(よう)エレベーター駅(えき)商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)設(せっ)置(ち)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
駅(えき)の近(ちか)くに新(あたら)しい商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の開(ひら)きができ、賑(にぎ)わいが増(ま)したそうです。 I heard that a new commercial facility opened near the station, and it has become more lively. 単(たん)語(ご):駅(えき)近(ちか)く新(あたら)しい商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)開(ひら)き賑(にぎ)わい増(ま)すそうです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この都(と)市(し)の魅(み)力(りょく)は歴(れき)史(し)的(てき)な建(けん)造(ぞう)物(ぶつ)に限(かぎ)らず、現(げん)代(だい)的(てき)な商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)も充(じゅう)実(じつ)しています。 The charm of this city is not limited to its historical buildings; it also boasts a wide range of modern commercial facilities. 単(たん)語(ご):都(と)市(し)魅(み)力(りょく)歴(れき)史(し)的(てき)建(けん)造(ぞう)物(ぶつ)に限(かぎ)らず現(げん)代(だい)的(てき)商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)充(じゅう)実(じつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)を探(さが)すのが難(むずか)しいと感(かん)じたら、近(ちか)くの商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)を利(り)用(よう)してください。 If you find it difficult to find a parking space, please use the parking lot of a nearby commercial facility. 単(たん)語(ご):駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)探(さが)す難(むずか)しい近(ちか)く商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)利(り)用(よう)ください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)のイルミネーションが季(き)節(せつ)の訪(おとず)れを知(し)らせてくれる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)イルミネーション季(き)節(せつ)訪(おとず)れ知(し)らせるくれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)