人(ひと)を食(く)う

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（う）

   to be insolent; to be arrogant; to be impudent; to be rude

   慣(かん)用(よう)句(く)

   注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)「人(ひと)を食(く)った」の形(かたち)で使(つか)う

   君(きみ)のその態(たい)度(ど)は人(ひと)を食(く)うように聞(き)こえるが、少(すこ)しは言(こと)葉(ば)遣(づか)いに気(き)をつけなさい。

   • Your attitude sounds condescending, so please watch your language a little.

   単(たん)語(ご)：君(きみ)態(たい)度(ど)人(ひと)を食(く)うように聞(き)こえる少(すこ)し言(こと)葉(ば)遣(づか)い気(き)をつけなさい

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1