人(ひと)は見(み)目(め)よりただ心(こころ)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)

   a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does

   ことわざ

   見(み)た目(め)は凡(ぼん)庸(よう)でも、誠(せい)実(じつ)な人(ひと)は誰(だれ)からも信(しん)頼(らい)される。人(ひと)は見(み)目(め)よりただ心(こころ)だ。

   • Even if they look ordinary, sincere people are trusted by everyone. For humans, it is the heart that matters, not the appearance.

   単(たん)語(ご)：見(み)た目(め)凡(ぼん)庸(よう)誠(せい)実(じつ)人(ひと)信(しん)頼(らい)される人(ひと)は見(み)目(め)よりただ心(こころ)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かの)女(じょ)の外(がい)見(けん)は特(とく)別(べつ)ではないが、その優(やさ)しさと誠(せい)実(じつ)さが人(ひと)を惹(ひ)きつける。人(ひと)は見(み)目(め)よりただ心(こころ)である。

   • Her appearance is nothing special, but her kindness and sincerity attract people. For people, it is the heart that matters, not the looks.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)外(がい)見(けん)特(とく)別(べつ)ではある優(やさ)しい誠(せい)実(じつ)人(ひと)惹(ひ)きつける人(ひと)は見(み)目(め)よりただ心(こころ)である

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2