たまたま彼(かれ)は今日(きょう)は非(ひ)番(ばん)だ。 It chances that he is off duty today.He happens to be off duty today. 単(たん)語(ご):たまたま彼(かれ)は今日(きょう)非(ひ)番(ばん)だ