彼(かれ)はイエス・キリストが生(い)きた聖(せい)地(ち)エルサレムを訪(おとず)れ、深(ふか)い感(かん)動(どう)を覚(おぼ)えた。 He visited Jerusalem, the holy land where Jesus Christ lived, and was deeply moved. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)イエスキリスト生(い)きた聖(せい)地(ち)エルサレム訪(おとず)れ深(ふか)い感(かん)動(どう)覚(おぼ)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
エルサレムはイスラエルの首(しゅ)都(と)です。 Jerusalem is the capital of Israel.Jerusalem is Israel's capital. 単(たん)語(ご)：エルサレムイスラエル首(しゅ)都(と)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
エルサレムはパレスチナの首(しゅ)都(と)です。 Jerusalem is the capital of Palestine. 単(たん)語(ご)：エルサレムパレスチナ首(しゅ)都(と)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ヨシヤは八(はっ)歳(さい)のとき王(おう)となり、エルサレムで三(さん)十(じゅう)一(いち)年(ねん)の間(ま)世(よ)を治(おさ)めた。 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years. 単(たん)語(ご)：八(はっ)歳(さい)王(おう)となるエルサレム３０(さんじゅう)一(いち)年(ねん)治(おさ)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
エルサレムは、メッカ・メディナに次(つ)ぐイスラム教(きょう)第(だい)3の聖(せい)地(ち)である。 Jerusalem is the third holy city in Islam, following Mecca and Medina. 単(たん)語(ご)：エルサレムメッカ次(つ)ぐイスラム教(きょう)聖(せい)地(ち)である自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
エルサレムの城(じょう)壁(へき)に囲(かこ)まれた旧(きゅう)市(し)街(がい)は、車(くるま)の入(い)れない路(ろ)地(じ)が続(つづ)いています。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：エルサレム城(じょう)壁(へき)旧(きゅう)市(し)街(がい)車(くるま)入(い)れる路(ろ)地(じ)続(つづ)いて自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
