戒(かい)告(こく)処(しょ)分(ぶん)となった田(た)中(なか)君(くん)のボーナスは、当(とう)然(ぜん)のことながら減(げん)給(きゅう)されました。 As is to be expected as part of the disciplinary action Tanaka received, his bonus was decreased. 単(たん)語(ご):戒(かい)告(こく)処(しょ)分(ぶん)となるボーナス当(とう)然(ぜん)のことながら減(げん)給(きゅう)される自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
今年(ことし)新(しん)入(にゅう)で入(はい)ってきた田(た)中(なか)ってさ、給(きゅう)料(りょう)が少(すく)ないからって新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)のバイトしてたのがばれてさ、戒(かい)告(こく)処(しょ)分(ぶん)になったらしいよ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):今年(ことし)新(しん)入(にゅう)入(はい)る給(きゅう)料(りょう)少(すく)ないからって新(しん)聞(ぶん)配(はい)達(たつ)バイトばれる戒(かい)告(こく)処(しょ)分(ぶん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)