皿(さら)に料(りょう)理(り)を山(やま)のように盛(も)る。 Pile food on the plate like a mountain. 単(たん)語(ご):皿(さら)料(りょう)理(り)山(やま)のよう盛(も)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
兵(へい)士(し)たちは山(やま)の様(よう)子(す)を偵(てい)察(さつ)しました。 The soldiers scouted the mountain area. 単(たん)語(ご):兵(へい)士(し)山(やま)のよう偵(てい)察(さつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
倉(そう)庫(こ)には、段(だん)ボール箱(ばこ)が山(やま)のようにあります。 There are mountains of cardboard boxes in the warehouse. 単(たん)語(ご):倉(そう)庫(こ)ダンボール箱(ばこ)山(やま)のよう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この村(むら)は豊(ほう)年(ねん)満(まん)作(さく)で、年(ねん)貢(ぐ)米(まい)が山(やま)のように積(つ)まれました。 This village had a bumper crop, and the tax rice was piled up like a mountain. 単(たん)語(ご):村(むら)豊(ほう)年(ねん)満(まん)作(さく)年(ねん)貢(ぐ)米(まい)山(やま)のよう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
材(ざい)料(りょう)置(お)き場(ば)には、鋼(こう)材(ざい)やパイプが山(やま)のように積(つ)まれています。 In the material storage area, steel and pipes are piled up like mountains. 単(たん)語(ご):材(ざい)料(りょう)置(お)き場(ば)鋼(こう)材(ざい)パイプ山(やま)のよう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
本(ほん)棚(だな)にはまだ読(よ)んでいない本(ほん)が山(やま)のようにある。 There are many books on the shelf that I have yet to read. 単(たん)語(ご):本(ほん)棚(だな)読(よ)む元(もと)山(やま)のよう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
締(し)め切(き)りまでにやらないといけないことが山(やま)のようにある。 I have a lot of work to do before the deadline. 単(たん)語(ご):締(し)め切(き)りまでに山(やま)のよう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)