彼(かれ)は辛(つら)い訓(くん)練(れん)をものともせずに、オリンピック選(せん)手(しゅ)を目(め)指(ざ)している。 He is aiming to become an Olympian, undeterred by the grueling training. 単(たん)語(ご):彼(かれ)つらい訓(くん)練(れん)ものともせずオリンピック選(せん)手(しゅ)目(め)指(ざ)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)はオリンピック選(せん)手(しゅ)になることを夢(ゆめ)見(み)ていたが、その舞(ぶ)台(たい)に立(た)てることさえできなかった。 He dreamed of becoming an Olympic athlete, but he couldn't even make it to that stage. 単(たん)語(ご):彼(かれ)オリンピック選(せん)手(しゅ)夢(ゆめ)見(み)る舞(ぶ)台(たい)に立(た)つできる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)が鈍(にぶ)いから、スポーツは苦(にが)手(て)です。ましてや、オリンピック選(せん)手(しゅ)になるなんて、夢物語(ゆめものがたり)です。 Since he's not very athletic, he's not good at sports. Let alone becoming an Olympic athlete; that's just a pipe dream. 単(たん)語(ご):彼(かれ)運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)鈍(にぶ)いスポーツ苦(にが)手(て)ましてやオリンピック選(せん)手(しゅ)なんて夢物語(ゆめものがたり)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
オリンピック選(せん)手(しゅ)は、大(たい)会(かい)期(き)間(かん)中(ちゅう)は選(せん)手(しゅ)村(むら)で生(せい)活(かつ)します。 Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games. 単(たん)語(ご):オリンピック選(せん)手(しゅ)大(たい)会(かい)期(き)間(かん)中(ちゅう)選(せん)手(しゅ)村(むら)生(せい)活(かつ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)