自(じ)己(こ)研(けん)鑽(さん)を怠(おこた)らなければこそ、能(のう)力(りょく)が向(こう)上(じょう)する。 It is precisely because one does not neglect self-improvement that abilities improve. 単(たん)語(ご)：自(じ)己(こ)研(けん)鑽(さん)なければ能(のう)力(りょく)向(こう)上(じょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の成(せい)功(こう)は、単(たん)なる才(さい)能(のう)からではなく、継(けい)続(ぞく)的(てき)な自(じ)己(こ)研(けん)鑽(さん)と適(てき)応(おう)力(りょく)からする。 His success comes not merely from talent, but from continuous self-improvement and adaptability. 単(たん)語(ご)：かの成(せい)功(こう)単(たん)なる才(さい)能(のう)継(けい)続(ぞく)的(てき)自(じ)己(こ)研(けん)鑽(さん)適(てき)応(おう)力(りょく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
