登(とう)録(ろく)

お荷(に)物(もつ)

おにもつonimotsu

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

baggage; luggage

丁(てい)寧(ねい)語(ご)

参(さん)照(しょう): 荷(に)物(もつ)
お荷(に)物(もつ)をお持(も)ちします。

Let me carry your luggage.

単(たん)語(ご)：お荷(に)物(もつ)持(も)ちする
お母(かあ)さん、お荷(に)物(もつ)お持(も)ちしましょうか。

Ma'am, shall I carry your bags?

単(たん)語(ご)：お母(かあ)さんお荷(に)物(もつ)持(も)ちましょうか
burden; albatross around one's neck; excess baggage

例(れい)文(ぶん) 10

お荷(に)物(もつ)をお持(も)ちします。

Let me carry your luggage.

単(たん)語(ご)：お荷(に)物(もつ)持(も)ちする

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

お客(きゃく)様(さま)のお荷(に)物(もつ)、お持(も)ちいたします。

Let me carry your luggage for you.

単(たん)語(ご)：お客(きゃく)様(さま)お荷(に)物(もつ)持(も)ちいたす

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

お母(かあ)さん、お荷(に)物(もつ)お持(も)ちしましょうか。

Ma'am, shall I carry your bags?

単(たん)語(ご)：お母(かあ)さんお荷(に)物(もつ)持(も)ちましょうか

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

このお荷(に)物(もつ)はお客(きゃく)様(さま)のために丁(てい)寧(ねい)に扱(あつか)いました。

We have handled this luggage carefully for the customer.

単(たん)語(ご)：お荷(に)物(もつ)お客(きゃく)様(さま)ために丁(てい)寧(ねい)扱(あつか)う

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

お客(きゃく)様(さま)のお荷(に)物(もつ)は、こちらのロッカーにございます。

Your luggage is in this locker.

単(たん)語(ご)：お客(きゃく)様(さま)お荷(に)物(もつ)こちらロッカーございます

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

このお荷(に)物(もつ)はお客(きゃく)様(さま)のために丁(てい)寧(ねい)に梱(こん)包(ぽう)いたしました。

I have carefully packed this luggage for you.

単(たん)語(ご)：お荷(に)物(もつ)お客(きゃく)様(さま)ために丁(てい)寧(ねい)梱(こん)包(ぽう)いたす

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

お客(きゃく)様(さま)のお荷(に)物(もつ)を丁(てい)寧(ねい)に運(はこ)びますので、ご安(あん)心(しん)ください。

We will handle your luggage with care, so please rest assured.

単(たん)語(ご)：お客(きゃく)様(さま)お荷(に)物(もつ)丁(てい)寧(ねい)運(はこ)ぶ安(あん)心(しん)ください

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

お荷(に)物(もつ)をお預(あず)かりいたしますので、どうぞお気(き)になさらず。

We will look after your luggage, so please don't worry about it.

単(たん)語(ご)：お荷(に)物(もつ)預(あず)かりいたすどうぞお気(き)になさらず

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

お荷(に)物(もつ)は明日(あした)お送(おく)りします。

Your package will be sent tomorrow.

単(たん)語(ご)：お荷(に)物(もつ)明日(あした)

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

お荷(に)物(もつ)は24時(じ)間(かん)以(い)内(ない)にお届(とど)けします。

Your shipment should be delivered within 24 hours.
Your shipment should be delivered within twenty-four hours.

単(たん)語(ご)：お荷(に)物(もつ)時(じ)間(かん)以(い)内(ない)お届(とど)け

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)