この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)策(さく)が見(み)つからないから、一(いっ)旦(たん)中(ちゅう)断(だん)するのがいいかも。 Since we can't find a solution to this problem, it might be better to put it on hold for now. 単(たん)語(ご)：問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)策(さく)見(み)つかるいったん中(ちゅう)断(だん)いいかも編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この薬(くすり)を飲(の)んだら、少(すこ)し眠(ねむ)くなるかもしれないから、飲(の)むのは寝(ね)る直(ちょく)前(ぜん)がいいかも。 Since this medicine might make you a little sleepy after taking it, it might be best to take it right before you go to bed. 単(たん)語(ご)：薬(くすり)少(すこ)し眠(ねむ)いかもしれない寝(ね)る直(ちょく)前(ぜん)いいかも編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)を学(まな)ぶためには、例(たと)えばオンライン講(こう)座(ざ)を受(じゅ)講(こう)するのもいいかもしれません。 To learn new technologies, it might be a good idea to, for example, take online courses. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)学(まな)ぶために例(たと)えばオンライン講(こう)座(ざ)受(じゅ)講(こう)いいかもません編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
来(らい)月(げつ)のチームビルディングは、例(たと)えば、ハイキングやバーベキューがいいかもしれない。 For next month's team building, maybe something like hiking or a barbecue would be good. 単(たん)語(ご)：来(らい)月(げつ)チームビルディング例(たと)えばハイキングいいかも編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
来(らい)月(げつ)のチームビルディングは、たとえば、ハイキングやバーベキューがいいかもしれない。 For next month's team building, maybe something like hiking or a barbecue would be good. 単(たん)語(ご)：来(らい)月(げつ)チームビルディングハイキングいいかも編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんが新(あたら)しい趣(しゅ)味(み)を見(み)つけようとしているみたいだ。そういえば、何(なに)か一(いっ)緒(しょ)に始(はじ)めるのがいいかもしれない。 It looks like Tanaka is trying to find a new hobby. Come to think of it, it might be a good idea to start something together. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しい趣(しゅ)味(み)見(み)つけるとしてみたいだそういえば何(なに)か一(いっ)緒(しょ)に始(はじ)めるいいかも編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
