猫(ねこ)に鰹(かつお)節(ぶし)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)

   temptation one can't resist; setting a wolf to mind the sheep; trusting a cat with milk

   慣(かん)用(よう)句(く)

   彼(かれ)に会(かい)社(しゃ)の金(きん)を預(あづ)けるのは、まさに猫(ねこ)に鰹(かつお)節(ぶし)を守(まも)らせるようなものだ。

   • Entrusting him with the company's money is like letting a cat guard the dried bonito.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)会(かい)社(しゃ)金(かね)預(あず)けるまさに猫(ねこ)に鰹(かつお)節(ぶし)守(まも)るような

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1