息(いき)の長(なが)い仕(し)事(ごと)になりそうだ。 This is going to require a long steady effort. 単(たん)語(ご):息(いき)の長(なが)い仕(し)事(ごと)なるそうだ確(かく)認(にん)済(ず)み
そのつどチームスタイルに適(てき)応(おう)することで、息(いき)の長(なが)い選(せん)手(しゅ)になれた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):チームスタイル適(てき)応(おう)息(いき)の長(なが)い選(せん)手(しゅ)
息(いき)の長(なが)い仕(し)事(ごと)になりそうだ。 This is going to require a long steady effort. 単(たん)語(ご):息(いき)の長(なが)い仕(し)事(ごと)なるそうだ確(かく)認(にん)済(ず)み
東(ひがし)日(に)本(ほん)大(だい)震(しん)災(さい)は被(ひ)災(さい)地(ち)が広(こう)範(はん)囲(い)に及(およ)んでいるため、息(いき)の長(なが)い支(し)援(えん)が求(もと)められている。 Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought. 単(たん)語(ご):東(ひがし)日(に)本(ほん)大(だい)震(しん)災(さい)被(ひ)災(さい)地(ち)広(こう)範(はん)囲(い)及(およ)ぶ息(いき)の長(なが)い支(し)援(えん)求(もと)めれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そのつどチームスタイルに適(てき)応(おう)することで、息(いき)の長(なが)い選(せん)手(しゅ)になれた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):チームスタイル適(てき)応(おう)息(いき)の長(なが)い選(せん)手(しゅ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)