いつまでも意(い)地(じ)張(は)ってないで、こっちに来(こ)なよ。 Stop being such a hard-ass. Come on over. 単(たん)語(ご):いつまでも意(い)地(じ)張(ば)るこちらに来(く)るなよ確(かく)認(にん)済(ず)み