先(せん)進(しん)国(こく)の教(きょう)育(いく)制(せい)度(ど)に即(そく)したカリキュラムを開(かい)発(はつ)中(ちゅう)です。 I am developing a curriculum aligned with the educational systems of developed countries. 単(たん)語(ご):先(せん)進(しん)国(こく)教(きょう)育(いく)制(せい)度(ど)即(そく)するカリキュラム開(かい)発(はつ)中(ちゅう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
次(つぎ)の展(てん)示(じ)会(かい)に向(む)けて、新(しん)デザインの製(せい)品(ひん)を開(かい)発(はつ)中(ちゅう)です。 We are developing products with new designs for the next exhibition. 単(たん)語(ご):次(つぎ)展(てん)示(じ)会(かい)に向(む)けて新(しん)デザイン製(せい)品(ひん)開(かい)発(はつ)中(ちゅう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このゲームはまだ開(かい)発(はつ)中(ちゅう)の最(さい)中(ちゅう)で、テストプレイの段(だん)階(かい)です。 This game is still under development and is in the test play stage. 単(たん)語(ご):ゲーム開(かい)発(はつ)中(ちゅう)最(さい)中(ちゅう)テストプレイ段(だん)階(かい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しいサービスを開(かい)発(はつ)中(ちゅう)で、やがて発(はっ)表(ぴょう)される予(よ)定(てい)です。 This company is developing a new service, which is scheduled to be announced soon. 単(たん)語(ご):会(かい)社(しゃ)新(あたら)しいサービス開(かい)発(はつ)中(ちゅう)やがて発(はっ)表(ぴょう)される予(よ)定(てい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この部屋(へや)で開(かい)発(はつ)中(ちゅう)のプロトタイプは、来(らい)月(げつ)の展(てん)示(じ)会(かい)に出(しゅっ)展(てん)予(よ)定(てい)です。 The prototype being developed in this room is scheduled to be exhibited at next month's exhibition. 単(たん)語(ご):部屋(へや)開(かい)発(はつ)中(ちゅう)プロトタイプ来(らい)月(げつ)展(てん)示(じ)会(かい)出(しゅっ)展(てん)予(よ)定(てい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(あたら)しいドローンを開(かい)発(はつ)中(ちゅう)で、先(せん)週(しゅう)のテスト飛(ひ)行(こう)ではデータ収(しゅう)集(しゅう)を手(て)伝(つだ)ってくれる学(がく)生(せい)たちが大(たい)変(へん)役(やく)に立(た)ちました。 I am developing a new drone, and the students who helped with the data collection during last week's test flight were a great help. 単(たん)語(ご):新(あたら)しいドローン開(かい)発(はつ)中(ちゅう)先(せん)週(しゅう)テスト飛(ひ)行(こう)データ収(しゅう)集(しゅう)手(て)伝(つだ)うくれる学(がく)生(せい)大(たい)変(へん)役(やく)に立(た)つ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)