彼(かの)女(じょ)の言(い)い方(かた)は私(わたし)の神(しん)経(けい)を尖(とが)らせる。 Her manner of speaking gets on my nerves. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)言(い)い方(かた)は私(わたし)神(しん)経(けい)を尖(とが)らせる確(かく)認(にん)済(ず)み