お寺(てら)の本(ほん)堂(どう)は歴(れき)史(し)的(てき)な一(いち)堂(どう)で、多(おお)くの参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)が訪(おとず)れます。 The temple's main hall is a historical building that many worshippers visit. 単(たん)語(ご)：お寺(てら)本(ほん)堂(どう)歴(れき)史(し)的(てき)一(いち)堂(どう)多(おお)く参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)訪(おとず)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
参(さん)道(どう)の柱(はしら)には、たくさんの参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)が願(がん)掛(か)けの札(ふだ)を納(おさ)めていた。 Many worshippers had placed prayer tablets on the pillars along the approach to the shrine. 単(たん)語(ご)：参(さん)道(どう)柱(はしら)たくさん参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)願(がん)掛(か)け札(ふだ)収(おさ)める編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
