三(さん)尺(じゃく)下(さ)がって師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まず

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)

   a student must never forget to honor their teacher (honour)

   ことわざ

   参(さん)照(しょう): 三(さん)尺(じゃく)去(さ)って師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まず

   三(さん)尺(じゃく)下(さ)がって師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まずという言(こと)葉(ば)の通(とお)り、先(せん)生(せい)への感(かん)謝(しゃ)を忘(わす)れてはなりません。

   • Just as the saying goes, 'step back three feet so as not to tread on your master's shadow,' we must never forget our gratitude toward our teacher.

   単(たん)語(ご)：三(さん)尺(じゃく)下(さ)がって師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まずという言(こと)葉(ば)通(どお)り先(せん)生(せい)感(かん)謝(しゃ)忘(わす)れるません

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1