お願(ねが)いですから犬(いぬ)猫(ねこ)扱(あつか)いするのやめて貰(もら)えますか。 I'm begging you, could you stop treating me like a pet? 単(たん)語(ご):お願(ねが)いですから犬(いぬ)猫(ねこ)扱(あつか)いするのやめるもらうか確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)はそんな犬(いぬ)猫(ねこ)同(どう)然(ぜん)の小(こ)物(もの)に時(じ)間(かん)を費(つい)やす価(か)値(ち)はないと考(かんが)えている。 He thinks it's not worth wasting time on such insignificant people who are no better than dogs or cats. 単(たん)語(ご):彼(かれ)そんな犬(いぬ)猫(ねこ)同(どう)然(ぜん)小(こ)物(もの)時(じ)間(かん)費(つい)やす価(か)値(ち)考(かんが)える確(かく)認(にん)済(ず)み
お願(ねが)いですから犬(いぬ)猫(ねこ)扱(あつか)いするのやめて貰(もら)えますか。 I'm begging you, could you stop treating me like a pet? 単(たん)語(ご):お願(ねが)いですから犬(いぬ)猫(ねこ)扱(あつか)いするのやめるもらうか確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)はそんな犬(いぬ)猫(ねこ)同(どう)然(ぜん)の小(こ)物(もの)に時(じ)間(かん)を費(つい)やす価(か)値(ち)はないと考(かんが)えている。 He thinks it's not worth wasting time on such insignificant people who are no better than dogs or cats. 単(たん)語(ご):彼(かれ)そんな犬(いぬ)猫(ねこ)同(どう)然(ぜん)小(こ)物(もの)時(じ)間(かん)費(つい)やす価(か)値(ち)考(かんが)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)