彼(かれ)はがっつり勉(べん)強(きょう)して、試(し)験(けん)で満(まん)点(てん)を取(と)った。 He studied intensely and got a perfect score on the exam. 単(たん)語(ご):彼(かれ)がっつり勉(べん)強(きょう)試(し)験(けん)満(まん)点(てん)を取(と)る確(かく)認(にん)済(ず)み
この料(りょう)理(り)には野(や)菜(さい)がガッツリ使(つか)われているから、健(けん)康(こう)に良(よ)いです。 This dish is good for you because it uses plenty of vegetables. 単(たん)語(ご):料(りょう)理(り)野(や)菜(さい)がっつり健(けん)康(こう)に良(よ)い確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)はがっつり練(れん)習(しゅう)したので、スキルが格(かく)段(だん)に向(こう)上(じょう)した。 Because he practiced intensely, his skills improved significantly. 単(たん)語(ご):彼(かれ)がっつり練(れん)習(しゅう)スキル格(かく)段(だん)向(こう)上(じょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
今日(きょう)はなまら寒(さむ)くて、ガッツリまがなわなきゃ。 Today it feels like hell is freezing over, so it's probably a good idea to dress for anything. 単(たん)語(ご):こんにちはなまら寒(さむ)いがっつりなきゃ
彼(かれ)はがっつり勉(べん)強(きょう)して、試(し)験(けん)で満(まん)点(てん)を取(と)った。 He studied intensely and got a perfect score on the exam. 単(たん)語(ご):彼(かれ)がっつり勉(べん)強(きょう)試(し)験(けん)満(まん)点(てん)を取(と)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)はがっつり練(れん)習(しゅう)したので、スキルが格(かく)段(だん)に向(こう)上(じょう)した。 Because he practiced intensely, his skills improved significantly. 単(たん)語(ご):彼(かれ)がっつり練(れん)習(しゅう)スキル格(かく)段(だん)向(こう)上(じょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この料(りょう)理(り)には野(や)菜(さい)がガッツリ使(つか)われているから、健(けん)康(こう)に良(よ)いです。 This dish is good for you because it uses plenty of vegetables. 単(たん)語(ご):料(りょう)理(り)野(や)菜(さい)がっつり健(けん)康(こう)に良(よ)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ウィスキーの水(みず)割(わ)りをガッツリ飲(の)んだ。 He slugged down a whiskey and water.I swilled a whiskey and water. 単(たん)語(ご):ウイスキー水(みず)割(わ)りがっつり飲(の)む自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
今日(きょう)はなまら寒(さむ)くて、ガッツリまがなわなきゃ。 Today it feels like hell is freezing over, so it's probably a good idea to dress for anything. 単(たん)語(ご):こんにちはなまら寒(さむ)いがっつりなきゃ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
後(こう)輩(はい)にがっつり気(き)を使(つか)われてしまった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):後(こう)輩(はい)がっつり気(き)しまった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)