常(じょう)住(じゅう)不(ふ)断(だん)の努(ど)力(りょく)が、彼(かの)女(じょ)の成(せい)功(こう)を支(ささ)えている。 Constant and unceasing effort supports her success. 単(たん)語(ご):常(じょう)住(じゅう)不(ふ)断(だん)努(ど)力(りょく)彼(かの)女(じょ)成(せい)功(こう)支(ささ)える確(かく)認(にん)済(ず)み
その研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は、常(じょう)住(じゅう)不(ふ)断(だん)に実(じっ)験(けん)を重(かさ)ね、ついに新(あたら)しい発(はっ)見(けん)を成(な)し遂(と)げた。 The researcher conducted experiments incessantly and finally achieved a new discovery. 単(たん)語(ご):研(けん)究(きゅう)者(しゃ)常(じょう)住(じゅう)不(ふ)断(だん)実(じっ)験(けん)重(かさ)ねついに新(あたら)しい発(はっ)見(けん)成(な)し遂(と)げる確(かく)認(にん)済(ず)み
常(じょう)住(じゅう)不(ふ)断(だん)の努(ど)力(りょく)が、彼(かの)女(じょ)の成(せい)功(こう)を支(ささ)えている。 Constant and unceasing effort supports her success. 単(たん)語(ご):常(じょう)住(じゅう)不(ふ)断(だん)努(ど)力(りょく)彼(かの)女(じょ)成(せい)功(こう)支(ささ)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は、常(じょう)住(じゅう)不(ふ)断(だん)に実(じっ)験(けん)を重(かさ)ね、ついに新(あたら)しい発(はっ)見(けん)を成(な)し遂(と)げた。 The researcher conducted experiments incessantly and finally achieved a new discovery. 単(たん)語(ご):研(けん)究(きゅう)者(しゃ)常(じょう)住(じゅう)不(ふ)断(だん)実(じっ)験(けん)重(かさ)ねついに新(あたら)しい発(はっ)見(けん)成(な)し遂(と)げる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)