バドミントン部(ぶ)はまともな部(ぶ)員(いん)が極(きょく)端(たん)に少(すく)ないため、ほとんど廃(はい)部(ぶ)ないし休(きゅう)部(ぶ)状(じょう)態(たい)だった。 There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'. 単(たん)語(ご)：バドミントン部(ぶ)はまとも部(ぶ)員(いん)が極(きょく)端(たん)少(すく)ないためほとんど廃(はい)部(ぶ)ないし休(きゅう)部(ぶ)状(じょう)態(たい)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
