彼(かれ)は自(じ)粛(しゅく)の波(なみ)に乗(の)らなかった。 He refused to exercise self-restraint.He flew in the face of Jishuku. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は自(じ)粛(しゅく)の波(なみ)に乗(の)る確(かく)認(にん)済(ず)み
技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)の波(なみ)に乗(の)れない小(しょう)規(き)模(ぼ)事(じ)業(ぎょう)者(しゃ)は、廃(はい)業(ぎょう)を余(よ)儀(ぎ)なくされている。 Small businesses that cannot keep up with the wave of technological innovation are being forced to close down. 単(たん)語(ご)：技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)波(なみ)に乗(の)る小(しょう)規(き)模(ぼ)事(じ)業(ぎょう)者(しゃ)廃(はい)業(ぎょう)余(よ)儀(ぎ)なくされる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)の波(なみ)に乗(の)り、スタートアップ企(き)業(ぎょう)がニョキニョキと急(きゅう)成(せい)長(ちょう)しています。 Riding the wave of technological innovation, startup companies are popping up and growing rapidly. 単(たん)語(ご)：技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)波(なみ)に乗(の)るスタートアップ企(き)業(ぎょう)にょきにょき急(きゅう)成(せい)長(ちょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
