スラング

彼(かれ)は日(に)本(ほん)語(ご)が流(りゅう)暢(ちょう)なだけでなく、中(ちゅう)国(ごく)語(ご)のビジネス会(かい)話(わ)はおろか、広東語(カントンご)のスラングまで使(つか)いこなす。

• Not only is he fluent in Japanese, but he can handle business conversations in Chinese, and even master Cantonese slang.

日(に)本(ほん)語(ご)のスラングは、若(わか)者(もの)たちの間(あいだ)でよく使(つか)われますが、ビジネスシーンでは避(さ)けるべきです。すなわち、場(ば)面(めん)に応(おう)じた適(てき)切(せつ)な言(こと)葉(ば)遣(づか)いが求(もと)められるのです。

• Japanese slang is often used among young people, but it should be avoided in business settings. In other words, appropriate language usage depending on the situation is required.

外(がい)国(こく)語(ご)のスラングを知(し)るのは楽(たの)しい。

• It's fun to learn slang words in foreign languages.

酷(ひど)いスラングも例(れい)文(ぶん)には必(ひつ)要(よう)だと思(おも)う。

• I think offensive slang also needs to be included in sample sentences.

ケモナー界(かい)隈(わい)には他(ほか)の多(おお)くの界(かい)隈(わい)と同(どう)様(よう)、独(どく)自(じ)のスラングがあります。

• The furry fandom, like many other fandoms, has its own slang.

スラングやフランクな会(かい)話(わ)、独(どく)特(とく)な短(たん)縮(しゅく)語(ご)尾(び)まで含(ふく)めた例(れい)文(ぶん)が必(ひつ)要(よう)です。

• We need example sentences that include slang, casual conversation, and unconventional inflectional endings.

スラングな例(れい)文(ぶん)はお好(す)き？

英(えい)訳(やく)はまだありません。