彼(かれ)は師(し)資(し)相(そう)承(しょう)の伝(でん)統(とう)を受(う)け継(つ)ぎ、古(ふる)くから伝(つた)わる技(ぎ)術(じゅつ)を守(まも)ってきた。 He inherited the tradition of master-to-disciple transmission and has preserved techniques passed down from ancient times. 単(たん)語(ご):彼(かれ)師(し)資(し)相(そう)承(しょう)伝(でん)統(とう)受(う)け継(つ)ぐ古(ふる)くから伝(つた)わる技(ぎ)術(じゅつ)守(まも)る確(かく)認(にん)済(ず)み
師(し)資(し)相(そう)承(しょう)の精(せい)神(しん)は、単(たん)に技(ぎ)術(じゅつ)を伝(つた)えるだけでなく、人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)にも重(おも)きを置(お)くものだ。 The spirit of master-disciple succession is not merely about passing on techniques, but also places great importance on character building. 単(たん)語(ご):師(し)資(し)相(そう)承(しょう)精(せい)神(しん)単(たん)に技(ぎ)術(じゅつ)伝(つた)えるだけでなく人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)重(おも)きを置(お)く確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は師(し)資(し)相(そう)承(しょう)の伝(でん)統(とう)を受(う)け継(つ)ぎ、古(ふる)くから伝(つた)わる技(ぎ)術(じゅつ)を守(まも)ってきた。 He inherited the tradition of master-to-disciple transmission and has preserved techniques passed down from ancient times. 単(たん)語(ご):彼(かれ)師(し)資(し)相(そう)承(しょう)伝(でん)統(とう)受(う)け継(つ)ぐ古(ふる)くから伝(つた)わる技(ぎ)術(じゅつ)守(まも)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
師(し)資(し)相(そう)承(しょう)の精(せい)神(しん)は、単(たん)に技(ぎ)術(じゅつ)を伝(つた)えるだけでなく、人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)にも重(おも)きを置(お)くものだ。 The spirit of master-disciple succession is not merely about passing on techniques, but also places great importance on character building. 単(たん)語(ご):師(し)資(し)相(そう)承(しょう)精(せい)神(しん)単(たん)に技(ぎ)術(じゅつ)伝(つた)えるだけでなく人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)重(おも)きを置(お)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)