先(せん)祖(ぞ)代(だい)々(だい)

せんぞだいだいsenzodaidai

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

の形(けい)容(よう)詞(し)名(めい)詞(し)

ancestral; hereditary; handed down from generation to generation
副(ふく)詞(し)

for generations; from generation to generation

この古(ふる)い屋(や)敷(しき)には、先(せん)祖(ぞ)代(だい)々(だい)住(す)む一(いち)族(ぞく)が暮(く)らしている。

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

先(せん)祖(ぞ)代(だい)々(だい)の家(いえ)を守(まも)り、子(し)々(し)孫(そん)々(そん)に残(のこ)すことが私(わたし)の使(し)命(めい)です。

It is my mission to protect our ancestral home and pass it down to future generations.

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

先(せん)祖(ぞ)代(だい)々(だい)の菩(ぼ)提(だい)を弔(とむら)うため、寺(てら)に永(えい)代(たい)供(く)養(よう)を依(い)頼(らい)しました。

I have requested the temple to provide perpetual memorial services to honor my ancestors.

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

長(なが)年(ねん)の対(たい)立(りつ)が先(せん)祖(ぞ)代(だい)々(だい)にわたる骨(こつ)肉(にく)相(そう)食(しょく)に発(はっ)展(てん)してしまった。

The long-standing conflict has escalated into a generational cycle of fratricidal bloodshed.

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)