火(ひ)がめらめらと隣(りん)家(か)に燃(も)え移(うつ)っていった。 The fire spread and licked the neighboring house. 単(たん)語(ご):火(ひ)がメラメラ隣(りん)家(か)に燃(も)え移(うつ)る行(い)く確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の胸(むね)の内(うち)に野(や)心(しん)の火(ひ)がめらめらと燃(も)えていた。 The fire of ambition burned within her. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)胸(むね)の内(うち)に野(や)心(しん)火(ひ)がメラメラ燃(も)える