彼(かれ)は思(し)想(そう)的(てき)に右(みぎ)だ。 He is right-wing in his thinking. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)思(し)想(そう)的(てき)右(みぎ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は三(さん)時(じ)について深(ふか)く研(けん)究(きゅう)し、その思(し)想(そう)的(てき)影(えい)響(きょう)を論(ろん)じた。 He researched the number three in depth and discussed its ideological influence. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)３時(さんじ)について深(ふか)く研(けん)究(きゅう)思(し)想(そう)的(てき)影(えい)響(きょう)論(ろん)じる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
アウグスティヌスの思(し)想(そう)的(てき)影(えい)響(きょう)はキリスト教(きょう)にとどまらず、西(せい)洋(よう)思(し)想(そう)全(ぜん)体(たい)に及(およ)んでいるといっても過(か)言(ごん)ではない。 It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought. 単(たん)語(ご)：思(し)想(そう)的(てき)影(えい)響(きょう)キリスト教(きょう)西(せい)洋(よう)思(し)想(そう)全(ぜん)体(たい)に及(およ)ぶと言(い)っても過(か)言(ごん)ではない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
