写(しゃ)真(しん)の輪(りん)郭(かく)が暈(ぼか)していて、全(ぜん)体(たい)がぼやけている。 The outlines in the photo are blurred, and the whole thing is out of focus. 単(たん)語(ご):写(しゃ)真(しん)輪(りん)郭(かく)ぼかす全(ぜん)体(たい)ぼやける
この絵(え)の背(はい)景(けい)は、色(いろ)を徐(じょ)々(じょ)に暈(ぼか)かして奥(おく)行(ゆ)きを表(ひょう)現(げん)している。 The background of this painting uses gradual color blending to express depth. 単(たん)語(ご):絵(え)背(はい)景(けい)色(いろ)徐(じょ)々(じょ)にぼかす奥(おく)行(ゆ)き表(ひょう)現(げん)