精(せい)肉(にく)店(てん)と飲(いん)食(しょく)店(てん)を兼(か)ねたお店(みせ)だからこそできるこの低(てい)価(か)格(かく)。ぜひ一(いち)度(ど)ご賞(しょう)味(み)ください。 Because we're both a butcher's shop and a restaurant, we can offer such low prices. Please have a taste! 単(たん)語(ご):精(せい)肉(にく)店(てん)飲(いん)食(しょく)店(てん)かねるお店(みせ)だからこそできる低(てい)価(か)格(かく)一(いち)度(ど)賞(しょう)味(み)ください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)