大(たい)破(は)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   serious damage; heavy damage; being wrecked

   地(じ)震(しん)で家(か)屋(おく)が大(たい)破(は)し、住(す)む場(ば)所(しょ)を失(うしな)った。

   • The earthquake destroyed the house, and I lost my place to live.

   単(たん)語(ご)：地(じ)震(しん)家(か)屋(おく)大(たい)破(は)住(す)む場(ば)所(しょ)失(うしな)う

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   事(じ)故(こ)で車(くるま)が大(たい)破(は)して、修(しゅう)理(り)費(ひ)がかさむことになった。

   • The car was totaled in an accident, and the repair costs ended up piling up.

   単(たん)語(ご)：事(じ)故(こ)車(くるま)大(たい)破(は)修(しゅう)理(り)費(ひ)かさむことになる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing

   我(わ)がチームは相(あい)手(て)を大(たい)破(は)した。

   • Our team crushed the opponent.

   単(たん)語(ご)：我(わ)がチーム相(あい)手(て)大(たい)破(は)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 4